:32:02
Bill, skal vi flytte ind i et andet rum?
:32:05
Okay. Luften herinde
er vist blevet trykkende, ikke?
:32:08
-Det lagde jeg mærke til.
-Hør her.
:32:10
Kom, lad os gå.
:33:13
Hvordan går det med dykkeren?
:33:16
Du opførte dig frygteligt.
:33:18
Måske var jeg jaloux.
:33:22
Du er en sjov én.
:33:24
Hvad er det, I damer vil?
Drille en mand til døde?
:33:27
Fru Kipfer betaler os for at være søde
mod alle drengene.
:33:31
De er ens alle sammen. Er det så vigtigt?
:33:34
Det er vigtigt. Måske virker vi alle ens,
men det er vi ikke.
:33:42
Undskyld.
:33:44
Hør her...
:33:47
Lad os sætte os oppe i fru Kipfers stue.
:33:49
Hun lader os bruge den af og til for dem,
der er specielle.
:33:53
Jeg spørger hende.
:33:56
-Så er du ikke vred?
-Nej.
:33:58
For hvis du stadig er vred,
synes jeg, vi hellere skulle droppe det.