:35:01
Aner det ikke.
:35:02
-Kan du ikke give et cirkatal?
-Ikke uden en regnemaskine.
:35:05
Har du din regnemaskine med?
:35:07
Jeg glemte den.
:35:09
Så finder du ikke ud af det, gør du?
:35:13
Måske ved jeg det allerede.
:35:20
Hvad er der galt?
:35:22
Hvad antyder du?
:35:23
Hvorfor? Er der noget at antyde?
:35:26
Måske har der været
en lang række strandfester.
:35:29
Du er tosset.
:35:30
Er jeg?
:35:32
Hvad med dig og Holmes på Fort Bliss?
:35:35
Har du hørt om en soldat ved navn Stark?
:35:37
Maylon Stark?
:35:44
Ja da.
:35:45
''Ja da''.
:35:47
Du kendte også ham, ikke?
:35:49
Ikke?
:35:51
Jeg glemte, du var som de andre.
:35:54
Men det er sandt, ikke?
:35:55
Er det ikke?
:36:06
Hvorfor fortæller du mig det ikke?
:36:08
Fortæl historien.
:36:09
Der er altid en historie.
:36:11
Du efterlader ikke nogen noget, vel?
:36:31
Kom tilbage, sergent.
Jeg vil fortælle dig historien.
:36:37
Du kan tage den med tilbage til kasernen.
:36:45
Jeg havde kun været gift med Dana i to år,
da jeg fandt ud af, han var utro.
:36:50
Ved den tid var jeg gravid.
:36:52
Jeg troede, jeg havde noget at håbe på.
:36:54
Jeg var næsten glad,
da smerterne begyndte.
:36:58
Jeg husker,
Dana skulle til en officerskonference.