:37:01
Le pedí que no tardase,
y que trajera al médico.
:37:03
Quizá lo habría hecho, si su reunión
no hubiese sido con una chica.
:37:08
Volvió a las cinco de la mañana, borracho.
:37:10
Yo estaba tirada en el suelo.
:37:12
Le supliqué que fuese a buscar al médico,
pero cayó redondo en el sofá.
:37:17
El bebé nació una hora después.
:37:20
Estaba muerto, claro.
:37:22
Era niño.
:37:24
Pero en el hospital
me dejaron como nueva.
:37:26
Hasta me quitaron el apéndice,
por el mismo precio.
:37:29
Karen.
:37:30
Y otra cosa: no habría más niños.
:37:35
Claro que salí con hombres después de
aquello. Y si hubiese encontrado uno que...
:37:39
Karen, escúchame.
:37:44
Lo sé.
:37:47
Hasta que te conocí,
tampoco lo creía posible.
:38:06
Yo también me alisté.
:38:07
Vine aquí sola
para huir de mi casa en Oregón.
:38:11
¿ Y eso?
:38:13
Tenía un novio.
:38:15
Yo era camarera,
y él de la familia más rica del pueblo.
:38:18
Se casó con una chica
adecuada para su clase.
:38:21
Tras tres años saliendo conmigo.
:38:25
Bonita historia, ¿eh?
Quizá alguien escriba un libro sobre ella.
:38:28
Lo han hecho. Miles de ellos.
:38:31
Así que me marché y me fui a Seattle.
:38:33
Al llegar, conocí a una chica de Hawai.
:38:35
Dijo que había ganado mucho dinero aquí.
:38:37
Así que cogí el primer barco.
:38:39
Llevo aquí un año y dos meses.
:38:41
No te gusta mucho, ¿no?
:38:43
Oh, no me gusta.
Pero tampoco me disgusta.
:38:45
Además, no estaré siempre aquí.
:38:48
No. Claro. ¿Por qué habrías de hacerlo?
:38:50
Lo tengo todo planeado.
:38:52
En otro año, volveré a casa,
con una media llena de dinero.
:38:55
Y tendré la vida solucionada.
:38:58
¿ Quién es?