:41:01
Le encantaba boxear.
Gente de fuera le había echado el ojo.
:41:05
Iba a salir del ejército y a triunfar.
:41:09
Pues una tarde...
:41:11
estábamos entrenando en el gimnasio.
:41:13
Ya sabes, un combate amistoso.
:41:17
Debía de estar algo descolocado,
:41:19
porque le tumbé...
:41:22
con una derecha normalita.
:41:30
No se levantó. No se movía.
:41:33
Estuvo en coma una semana.
:41:36
Al final, salió del coma.
:41:39
Pero estaba ciego.
:41:46
Le fui a visitar al hospital un par de veces.
:41:51
Al final, no pude volver.
:41:53
La última vez empezamos a hablar
sobre boxear y...
:41:59
Se echó a llorar.
:42:02
Ver lágrimas saliendo de esos ojos
que no podían ver...
:42:32
Creí que debía decírtelo.
:42:34
Holmes habló anoche con sus chicos.
:42:36
A partir de ahora, tienen vía libre.
:42:38
Te arrestarán, si es necesario.
:42:41
Que lo hagan.
:42:43
Te ayudaré lo que pueda.
:42:45
Pero no puedo hacer mucho.
:42:47
No quiero perder mis galones.
:42:49
Me gusta esta unidad.
:42:50
A mí también. Tiene gracia, ¿eh?
:42:53
Si, es gracioso.