1:12:02
Ésa no es la verdadera razón.
1:12:07
-De acuerdo, no lo es.
-¿ Cuál es la verdadera razón?
1:12:12
No quiero casarme contigo porque
no quiero ser la mujer de un soldado.
1:12:21
Eso sería lo mejor que podría darte.
1:12:28
Porque nadie va a apartarme de mi plan.
Nada ni nadie.
1:12:32
Porque quiero ser adecuada.
1:12:34
¿"Adecuada"?
1:12:35
Sí, adecuada.
1:12:38
En un año,
tendré suficiente dinero ahorrado.
1:12:41
Volveré a mi pueblo en Oregón.
1:12:43
Construiré una casa
para mi madre y para mí.
1:12:45
Me apuntaré al club de campo
y jugaré al golf.
1:12:49
Conoceré al hombre adecuado,
con la posición adecuada.
1:12:53
Seré una esposa adecuada
en un hogar adecuado.
1:12:55
Y criaré hijos adecuados.
1:12:58
Seré feliz porque, cuando eres adecuada,
estás a salvo.
1:13:04
Tienes agallas, cariño.
1:13:07
Espero que te salga bien.
1:13:16
Es verdad que te necesito,
porque estoy sola.
1:13:23
Crees que miento, ¿no?
1:13:26
Nadie miente nunca sobre la soledad.
1:13:37
Y no me hables de divorcio.
1:13:39
¿Por qué? ¿Porque el escándalo
arruinaría tu ascenso?
1:13:43
Te lo vuelvo a preguntar.
Quiero saber quién es y dónde le conociste.
1:13:47
No te lo voy a decir.
1:13:50
Una cosa es segura: sé que es un civil.
1:13:52
Eres prudente, no elegirías un militar.
1:13:55
Me pregunto qué te duele más,
el orgullo o la curiosidad.
1:13:58
No puedes entender cómo me siento.