1:49:48
¿ Conoce a este hombre, sargento?
1:49:50
Sí, señor.
1:49:52
No tenía ninguna identificación.
1:49:54
Sólo esta tarjeta con su nombre.
1:49:57
Parece que es miembro de un club:
1:49:58
El New Congress Club.
1:50:01
Mejor quédese con estas cosas.
1:50:07
¿Era este hombre amigo suyo?
1:50:08
Sí, señor. Debía de estar intentando llegar
hasta nuestra compañía.
1:50:12
¿Por qué no se detuvo?
1:50:14
Siempre fue un cabezota, señor,
pero era un buen soldado.
1:50:17
Amaba el ejército
más que ningún otro soldado.
1:50:20
Ya veo. Lo lamento, sargento.
1:50:38
¿No podías haber sido listo, verdad?
1:50:41
Sólo tenías que boxear,
pero no, no podías, cabezota.
1:50:45
Lo gracioso es que este año no va a
haber campeonato de boxeo.
1:50:56
¿ Qué pasa?
¿Nunca habéis visto un muerto?
1:50:59
¡Sacad este cadáver de aquí!
¡No tenemos toda la noche!