:58:08
Luuletko ettei rouvalla ole sääntöjä?
En voi vain lähteä.
:58:11
-Vaikka voisinkin, hän ei pidä...
-Selvä.
:58:14
Jos sinusta tuntuu siltä unohda koko juttu.
:58:17
Sinulla ei ole minuun oikeuksia.
:58:19
Et ole mieheni.
:58:21
Siinä sinä olet.
:58:22
Ihailen makuanne
mutta tarvitsemme Lorenea.
:58:25
Monilla herroista ei ole seuraa.
:58:27
-Oikea ruuhka, vai mitä?
-Niin.
:58:28
Melkein kuin
joku puoluekokous Philadelphiassa.
:58:32
Tuletko, Lorene?
:58:33
Ihan heti.
:58:37
Anteeksi.
:58:39
Miltä luulet minusta tuntuvan?
En ehkä saa lomaa kuukausiin.
:58:43
Olen odottanut tätä kuin lapsi joulua.
:58:48
Ei väliä.
:58:50
Lorenella on töitä. Lorene on pahoillaan.
:58:52
Lakkaa hokemasta Lorenea! Olen Alma!
:58:54
-Alma?
-Alma Burke!
:58:56
Alma?
:59:00
Rouva keksi Lorenen parfyymimainoksesta.
:59:05
Hänestä se kuulosti ranskalaiselta.
:59:24
Miten pääsit pois?
:59:27
Sanoin rouvalle olevani sairas.
:59:29
-Ei hän varmaan usko.
-Ei varmaan.
:59:32
-Mitä otat?
-Kokiksen.
:59:35
Iso kokis.
:59:37
Ihanaa kun tulit.
:59:39
Olen iloinen kun pääsin kaupunkiin.
:59:42
Kessu armahti.
:59:44
Vieläkö ne jatkavat?
:59:45
Holmes ja ne muut
todella panevat parastaan.
:59:48
-Vihaat varmaan armeijaa.
-En vihaa.
:59:52
Mutta katso mitä se tekee sinulle.
:59:54
Rakastan armeijaa.
:59:57
Se ei taatusti rakasta sinua.