1:18:21
Miksei upseeri keskeytä tappelua?
1:18:23
-Mikä hänen nimensä on?
-Kapteeni Holmes.
1:18:54
Lepo. Mistä tämä alkoi?
1:18:56
Prewitt kieltäytyi tottelemasta.
Vastusti ja aloitti tappelun.
1:19:00
Annoin opetuksen.
1:19:02
Komppaniassani noudatetaan käskyjä.
1:19:04
Anteeksi, sir, syy ei ole sotamies Prewittin.
1:19:07
Kersantti aloitti.
1:19:09
-Thornhill?
-Niin, sir.
1:19:10
Komento on teillä. Miten asia on?
1:19:13
Prewitt ei tehnyt mitään.
1:19:14
Galovitch aloitti.
1:19:17
Siinä kaikki. Unohdetaan asia.
1:19:19
Takaisin tehtäviinne.
1:19:24
3. PATALJOONAN PÄÄMAJA
1:19:28
Erehdytte jos luulette
että nyt nousen kehään.
1:19:31
Laita jodia haavoihin.