1:33:05
Vartijakersantin tappajaa ei ole löydetty
1:33:08
Poliisit etsivät johtolankoja
1:33:12
Ensimmäinen joukkue paikalla!
1:33:14
Toinen paikalla!
1:33:16
Kolmas joukkue paikalla!
1:33:18
Neljäs joukkue paikalla!
1:33:20
Viides paikalla!
1:33:22
Kuudes paikalla!
1:33:25
Komppania, poistukaa!
1:33:32
Prewitt on edelleen poissa.
1:33:35
Jo kolmatta päivää.
1:33:39
Kauanko aiot ilmoittaa
hänet läsnäolevaksi?
1:33:43
Mainitsin vain.
1:33:44
Älä mainitse.
1:33:49
KOMENTAJAKENRAALI
1:33:50
KOMENTAJAKENRAALI
1:33:52
''Tapausten tultua ilmi tutkintaosasto teki -
1:33:55
''useita kuukausia kestäneen tutkimuksen.
1:33:59
''Todettiin että kapteeni Holmes -
1:34:01
''syyllistyi anteeksiantamattomaan
julmuuteen sotamies Prewittiä kohtaan.
1:34:05
''Tämä tapahtui yllyttämällä
täysin laittomiin menetelmiin -
1:34:09
''sotilaan pakottamiseksi
nyrkkeilyjoukkueeseen.''
1:34:17
Odotan vastaustanne.
1:34:20
Minulla ei ole, sir.
1:34:23
Ensimmäinen mitä armeijasta opin
oli että upseeri huolehtii miehistään.
1:34:28
Näyttää olevan
ensimmäinen unohtamanne asia.
1:34:30
Pahoittelen vain -
1:34:32
että teidän on annettava kantaa univormua
oikeuskäsittelyn loppuun.
1:34:36
Onko mitään tapaa välttää oikeudenkäynti?
1:34:39
Yksi vaihtoehto, jos niin haluatte:
1:34:43
Sääntöjen mukainen ero
armeijan edun nimissä.
1:34:48
Kirjoittakaa erokirje.
1:34:50
Toimittakaa pöydälleni iltapäivällä.
1:34:52
Minun puolestani -
1:34:54
mitä pikemmin pääsemme teistä
sen parempi kaikille -
1:34:57
etenkin armeijalle.