1:41:01
Pois täältä. Äkkiä! Menkää!
1:41:07
Tämä on hyökkäys, ei harjoitus.
1:41:10
Japanilaiset pommittavat Pearl Harboria.
1:41:12
Pysykää kotona. Älkää menkö kadulle.
1:41:14
Tämä on aito hyökkäys.
1:41:16
Japanilaiskoneet pommittavat
meri-ja maavoimiamme.
1:41:23
-Rauhoittukaa!
-Lepo!
1:41:25
Aliupseerit, hakekaa varastosta
automaattikiväärit ja menkää katolle.
1:41:29
Anderson!
1:41:30
Johdatte kuormausta. Liikettä.
1:41:33
Muut, kuunnelkaa.
1:41:35
Jokainen hakee kiväärinsä,
menee punkkaansa ja pysyy siellä. Siis -
1:41:38
pysyy siellä!
1:41:41
Hiljaa! Teidät ammutaan jos menette ulos.
1:41:45
Teillä on paljon aikaa päästä sankareiksi
kun japsit ovat kimpussa ennen yötä.
1:41:49
Nyt liikettä, hukkaamme aikaa!
1:41:55
Mene keittämään pannullinen kahvia.
Tai paremminkin tynnyrillinen!
1:42:19
En voi antaa kovia panoksia
ilman määräystä.
1:42:21
-Kapteeni on poissa!
-Valitan. Ei määräystä, ei panoksia.
1:42:24
-Mikä on?
-Minulla on määräykseni!
1:42:26
Sääntöjen mukaan en voi...
1:42:33
Oletko sokea? Avain tänne!
1:42:35
-Minun on noudatettava määräyksiä.
-Saat mitalin!
1:42:37
-Murtakaa se!
-Varoitin!
1:42:40
AMMUSHUONE