:13:01
.נכון
:13:02
.חשבנו שנקנה לך בירה ונדבר על זה
:13:06
.אנו המתאגרפים של הפלוגה
:13:09
.חשבתי כך
:13:21
מה לא הייתי נותן בשביל לקבל את הבחור הזה
.בחדר הביליארד אצלי בבית
:13:29
,אם אתה מתאגרף כפי שהיית מתאגרף
.יש לנו ניצחון בטוח
:13:32
לא שכחת שחיילי המחלקה מקבלים
?עשרה ימי חופשה, נכון
:13:40
.אני איק גאלוביץ'. מפקד המחלקה שלך
:13:44
.אל תחשוב שאתה בחור קשוח, פרואיט
:13:46
,אתה לא מדבר עכשיו, אבל בשדה הקרב איתנו
.אתה תדבר אחרת
:13:50
הוא לא חייב להתאגרף אם הוא לא רוצה
.מבלי שיכו אותו
:13:53
.אנו משחקים ביליארד. לך מפה
:13:55
?אתה רוצה ראש שבור, מאג'יו -
.לא -
:13:57
.אז אל תתערב
:13:59
...האימונים מתחילים בשבוע הבא. אסוף את חפציך
:14:01
תראו, אמרתי להולמס ואני אומר גם לכם
:14:06
!אני לא מתאגרף. פרשתי מאיגרוף
:14:10
.אתם רוצים להכות אותי, בבקשה
:14:13
.אוכל להתמודד עם כל מה שתתנו לי
:14:15
.בסדר, פרואיט
:14:24
.תודה
:14:29
.אני לא אוהב לראות בחור טוב נפגע קשות
:14:31
.מוטב שתתרגל לכך, ילד
:14:33
.אתה כנראה תראה עוד הרבה כאלה לפני שתמות
:14:42
?אתה לא נבהל מהר, נכון, פרואיט
:14:47
אתה מכיר תקנות בצבא
?שאומרות שאני מוכרח להתאגרף
:14:50
.כל מתאגרף ביחידה הזו הוא מש"ק
:14:54
כנראה שלא ראית כמה מהם בחבורה
:14:57
."נותנים למישהו "טיפול