:27:06
?אני מניחה שהגיע הזמן שאלך הביתה, נכון
:27:10
?נכון
:27:11
?מה קרה? איך התחלת עם זה
:27:14
?את חושבת שהייתי כאן לו חשבתי שזו טעות
:27:17
מסכן 20 שנים מחיי, שאותם אבלה בכלא
?בגלל שיצאתי עם אישתו של המפקד
:27:21
,עם אחת שמתנהגת כמו מפונקת
.וכל זה בגלל שהגעתי לכאן בזמן
:27:30
.מצד שני, יש לי בגד ים מתחת לשמלה
:27:33
.גם לי
:27:39
רחוב ריבר
:28:04
מועדון הקונגרס החדש
:28:08
משקאות קלים - ריקודים - שעשועים
חברים בלבד
:28:18
.ובכן, זהו אנג'לו מאג'יו
:28:19
.שלום, גברת קיפפר
:28:30
.הנה לך, דובשנית. כל החובות שולמו
:28:33
?מי מנגן בפסנתר, היפופוטם
:28:36
.אנג'לו, אני לא חושבת שפגשתי את החבר שלך
:28:38
.טוראי רוברט אי.לי פרואיט
:28:40
.אתה יודע שאני לא אוהבת שאתם במצב כזה
:28:43
?אתה רואה, חבר
:28:44
.אישה רואה חייל, ובשניה, היא מבינה שהוא שיכור
:28:47
?אתה יודע למה -
.כי הוא באמת שיכור -
:28:50
.שתיה כבדה לא משתלבת טוב עם עיסקי השעשועים
:28:53
.מקום מכובד מוכרח להתחשב בעתידו
:28:56
.גברת קיפפר, אני מבטיח לך שעתידך מובטח איתנו