:43:03
האם יש איזושהי דרך
?להימנע מדיון משמעתי, המפקד
:43:07
:ישנה אפשרות אחת, גנרל, אם אתה מוכן
:43:11
.התפטרות לטובת זרועות הצבא תחת תקנות הצבא
:43:16
.תכתוב מכתב התפטרות
:43:18
.שים אותו אצלי על השולחן היום אחר הצהריים
:43:20
כל עוד זה תלוי בי
:43:22
ככל שיותר מהר תצא, כך יוטב לכולם
:43:25
.ובמיוחד לצבא
:43:29
.זה הכל, הולמס
:43:38
.אני יודע מה קורה ביחידה הזו
:43:40
.אני יודע עד לאן הגעתם
:43:43
,אם אתם רוצים להישאר משקי"ם
.כדאי שתתחילו לציית לחוקים
:43:46
:ועוד דבר אחד
:43:48
מעתה והלאה, שום אדם לא יקבל
.את דרגותיו בגלל האיגרוף
:43:54
.היפטר מהם -
.כן, המפקד -
:43:57
.משוחררים
:44:04
.'בקשר לסמל גלוביץ -
.כן, המפקד -
:44:06
.הורד אותו בדרגה
.'סמל גלוביץ' עכשיו טוראי גלוביץ
:44:09
.הצב אותו כאחראי על בתי השימוש
:44:12
?מה אתה מחייך
:44:13
.אני חושב שמפקד הפלוגה החליט החלטה נבונה
:44:19
.פלוגה ג'י, קפטן רוס
:44:23
.רק רגע
:44:24
.זה בשבילך, סמל -
.תודה, המפקד -
:44:30
.כן, המפקד
:44:34
.כן, החבילה כבר הגיעה
:44:38
?מה
:44:40
.אני חייבת לראותך, מילט. זה חשוב
:44:45
.בסדר, אצא איכשהו
:44:47
.בטח, זה בסדר. כן
:44:51
.אהיה שם בעוד כשעה. בסדר
:44:57
,הוא נשלח חזרה לארה"ב
.הוא חוזר בשבוע הבא ורוצה שאחזור איתו