From Here to Eternity
prev.
play.
mark.
next.

:35:02
...ne vièi.
:35:03
Budi tih.
:35:06
I dalje æeš vrištati
kada budu došli po tebe.

:35:08
Oprosti.
:35:09
Slušaj...
:35:10
Samo leži tamo.
:35:12
Samo leži tamo i budi miran, Prew.
:35:13
Idemo u salon gðe. Kipfer.
:35:15
Daje nam da ga koristimo
za nekog posebnog.

:35:19
Idem je pitati.
:35:21
- Znaèi nisi ljuta?
- Ne, nisam ljuta.

:35:24
Jer ako si ljuta,
najbolje bi bilo da sve otkažemo.

:35:29
Baš si stvarno èudan.
:35:31
Mrtav je.
:36:03
Kladim se da je to Prew.
:36:10
Nisam znala da æe biti ovako.
:36:13
Nitko me nije ljubio ovako kao ti.
:36:16
Nitko?
:36:18
Ne. Nitko.
:36:20
Nijedan? Od svih muškaraca
koji su te ljubili?

:36:25
To bi zahtjevalo malo raèunanja.
:36:27
Koliko ih je bilo?
:36:29
Ne bih znao.
:36:30
- Zar mi ne možeš dati grubu procjenu?
- Ne bez raèunaljke.

:36:34
Imaš je pri sebi?
:36:36
Zaboravio sam je ponijeti.
:36:38
Onda, pretpostavljam da nikada neæeš saznati?
:36:42
Možda veæ znam.
:36:49
Što nije u redu?
:36:52
Što hoæeš reæi?
:36:53
Zašto? Zar se nešto mora reæi?
:36:56
Možda je bilo mnogo
tuluma na plaži.

:36:59
Ti si lud.

prev.
next.