1:18:21
Hvorfor stopper ikke offiseren slagsmålet?
1:18:23
-Hva er navnet hans, major?
-Kaptein Holmes, sir.
1:18:54
lnnta hvil. Hva startet dette?
1:18:56
Prewitt nektet å utføre min ordre,
svarte på tiltale og begynte å slåss.
1:19:00
Jeg ga ham ei lekse.
1:19:02
Man adlyder ordrer i mitt kompani.
1:19:04
Sir, unnskyld,
men menig Prewitt er uten skyld.
1:19:07
Sersjant Galovitch begynte.
1:19:09
-Thornhill?
-Ja, sir.
1:19:10
Du er ansvarlig for denne troppen.
Hva skjedde?
1:19:13
Prewitt gjorde ikke noe.
1:19:14
Ja, sir. Galovitch begynte.
1:19:17
Det var alt. La oss glemme det.
1:19:19
Tilbake til arbeidet.
1:19:24
HOVEDKVARTER 3. BATALJON
1:19:28
Om dere tror dette betyr
at jeg trår inn i ringen, tar dere feil.
1:19:31
Best du smører litt jod på de kuttene.