:12:16
JAPSAR RYCKER FRAM I KINA
:12:27
Kapten Holmes säger
att du inte vill boxas för oss.
:12:30
Just det.
:12:31
Vi vill bjuda på en öl och prata om saken.
:12:35
Vi är kompaniboxare.
:12:38
Det ante mig.
:12:49
Jag skulle ge mycket för att ha honom
i ett biljardrum i min hemstad!
:12:57
Om du boxas lika bra som förr
skulle vi vinna säkert.
:13:00
Du glömmer väl inte att mästarna
får tio dars permission?
:13:08
Ike Galovitch. Din plutonschef.
:13:11
Och tro inte att du är en tuffing.
:13:13
Du inte snacka nu, men i fält med oss
det bli annat ljud i skällan.
:13:17
Han ska inte boxas om han inte vill.
Ingen ska spöa honom för det.
:13:20
Vi spelar biljard. Stick.
:13:22
-Vill du ha skallen krossad?
-Nej.
:13:24
Stoppa då inte din stora näsa i blöt.
:13:26
Träningen börjar bästa vecka.
Hämta sakerna...
:13:28
Jag sa till Holmes, och jag säger till er...
:13:32
jag boxas inte. Jag har slutat boxas!
:13:37
Vill ni ta i med hårdhandskarna, gör då det.
:13:39
Jag klarar av vad ni än gör.
:13:50
Tack.
:13:55
Jag ogillar att se bra killar få stryk.
:13:57
Du får vänja dig vid det.
:13:58
Du lär få uppleva mycket sånt
innan du dör.