:44:27
Det är dags!
:44:45
Gör rent, Prewitt.
:44:48
Skynda dig. Det är en straffkommendering,
ingen semester.
:45:02
Skrubba!
:45:04
Skrubba själv!
:45:07
Va?
:45:08
Du hörde. Gör det själv.
:45:10
Du vet att du inte
ska vara uppkäftig mot en officer.
:45:14
Jo, men jag har aldrig tyckt om
att bli spottad på, inte ens av en officer.
:45:18
Be sergeant Galovitch om ursäkt.
:45:20
Nej. Han ska be mig om ursäkt.
:45:23
Korpral Peluso?
:45:24
Låt honom packa en full ryggsäck
med extra skor och hjälm.
:45:27
Ta honom till Kole Kole Pass och tillbaka.
:45:30
-För sen hit honom.
-Ja, sir.
:45:32
Då går vi.
:45:34
Det är dags!
:45:45
Vänta lite.
:45:50
Ta en cigarett.
:45:52
Jag tycker också illa om det här.
:45:54
Tack.
:45:58
Är du redo att be Galovitch om ursäkt nu?