1:41:01
Bort härifrån. Skynda er!
1:41:07
Det här är en riktig attack, ingen övning.
1:41:10
Japanerna bombar Pearl Harbor.
1:41:12
Håll er inomhus. Gå inte ut på gatorna.
1:41:14
Det är en riktig attack.
1:41:16
Japanerna bombar vår flotta
och våra arméförläggningar.
1:41:23
-Var tyst!
-Lediga!
1:41:25
Officerare, hämta automatgevär och
ammunition från förrådet. Gå upp på taket.
1:41:29
Anderson!
1:41:30
Du ansvarar för laddningen. Rör på er.
1:41:33
Lyssna på mig, ni andra.
1:41:35
Hämta ert gevär, gå till er säng
och stanna där. Och jag menar...
1:41:38
stanna där!
1:41:41
Håll tyst! Ni får öronen bortskjutna
om ni går ut!
1:41:45
Ni får många chanser att bli hjältar,
ni lär ha japsar i knät innan kvällen.
1:41:49
Rör på er nu, vi slösar tid!
1:41:55
In i köket och gör en kanna kaffe.
Gör en tunna kaffe!
1:42:19
Jag ger inte ut skarp ammunition
utan påskriven order.
1:42:21
-Kapten är inte här, pucko!
-Ingen order, inga kulor.
1:42:24
-Vad är det?
-Jag har mina order!
1:42:26
Arméns regler säger att jag inte ska...
1:42:33
Är du blind? Ge mig nyckeln!
1:42:35
-Jag måste lyda order.
-Jag ordnar så du får medalj!
1:42:37
-Sparka in den, killar!
-Jag varnade dig!
1:42:40
AMMUNITIONSRUM