:25:05
- Es comprensible.
- Hasta dieron dinero al maitre.
:25:10
Suele pasar. Es la vida.
? Y por qué no?
:25:14
- Pero el maitre tuvo que devolverlo.
- ?Por qué?
:25:18
Porque hice las comidas en mi
habitación. Nunca me senté a la mesa.
:25:24
Todo el mundo reclamó su dinero.
:25:27
- Señorita...
- ?Quiere que coma en mi camarote?
:25:31
No será necesario.
:25:33
Si el Sr. Henry Spofford lll
se sienta a mi mesa...
:25:37
- Así se hará.
- Muchísimas gracias.
:25:53
Hola, Srta. Shaw. Encantado.
:25:56
Por si no lo recuerda, mi nombre
es Watson. Tome una copa.
:26:02
- La necesito.
- ?Qué pasa?
:26:04
Todo el Equipo Olímpico se acuesta
a las 9. ?Qué opina Ud.?
:26:10
- Haga una protesta oficial.
- Me encantaría.
:26:14
Le presento al señor Francis Beekman.
Es un viejo conquistador.
:26:19
Fíjese qué ojos.
:26:21
No me desacredites. Tiene celos
de mi éxito con las damas.
:26:26
Muchas se interesan por sus
diamantes. Discúlpenme, por favor.
:26:31
Es envidioso, pero buen chico.
? Y si nos sentáramos?
:26:37
He oído que es Ud. artista.
Y seguramente buena.
:26:40
Gracias. ?Es cierto
que tiene una mina?
:26:44
Sí. ?Le interesan los diamantes?
:26:47
- No especialmente.
- Creo que Ud. es extraordinaria.
:26:51
- ?Querría hacerme un favor?
- Llámeme Piggie.
:26:55
- ?Me hará un favor?
- El que quiera.
:26:58
No divulgue lo de su mina.
No quiero que mi amiga se entere.