1:21:01
Donnez-moi la tiare,
Mlle Lee.
1:21:06
Je ne peux pas!
1:21:08
Si vous refusez,
je vous mets en prison.
1:21:10
Je ne refuse pas.
La tiare m'a été volée.
1:21:13
Je crois savoir par qui
et je devine où elle est.
1:21:19
Je suis détective privé.
1:21:20
Avec I'aide de deux agents
j'aurai vite récupéré cette tiare!
1:21:26
N'importe quoi,
pourvu qu'on en finisse! Allez-y!
1:21:46
Parlez anglais! Je ne parle
pas français! C'est un scandale.
1:21:54
J'exige un avocat!
1:22:01
Il veut que vous vous découvriez.
1:22:03
Il n'avait qu'à le dire!
1:22:09
Ce monsieur est Sir Francis Beekman.
Et cet objet, c'est la tiare.
1:22:15
Mlle Lee la restituera.
1:22:20
Pour commencer, M. le Juge
I'a demandée à Mlle Lee.
1:22:24
- Mais ce n'est pas...
- Parlez d'autre chose, M. Finch!
1:22:46
A I'affaire suivante!
1:22:49
Vous promettiez de m'épouser.
1:22:52
Dorothée n'avait pas encore téléphoné.
1:22:54
Qu'a-t-elle dit
pour vous faire raviser?
1:22:57
Elle m'a dit
que tout est arrangé.