:56:02
- Mi èekamo.
- Ne tièe vas se.
:56:05
Nas se i te kako tièe.
:56:07
Samo im reci da je nema.
Lorelei, nisi valjda!
:56:12
Nisam ukrala tijaru.
:56:14
- Pa kako se onda nala kod vas?
- To je moja stvar.
:56:19
- I to je objanjenje.
- Lord Beekman zna. Pitajte njega.
:56:23
Veè jesmo.
Porekao je da zna to o tome...
:56:27
...i otputovao u Afriku.
:56:30
- Piggie ne bi to uèinio!
- Hoèete li vratiti tijaru?
:56:36
Ni u snu. Moja je. Zadrat èu je.
:56:40
To èemo jo vidjeti.
Doði, Pritcharde.
:56:43
- Vidjet èete da sam ozbiljna.
- Pa zato nosite ovaj eir?
:56:50
- elim razgovarati.
- Ja sam odluèila.
:56:53
Najjednostavniji je izlaz
da je vratite.
:56:56
Neèu razgovarati s vama. Neèemo mu
biti dune tijekom boravka.
:57:02
- Naalost, ne ostajete ovdje.
- to je sad?
:57:06
Esmond je otkazao vae rezervacije
i kreditno pismo.
:57:10
- Nakon tvoje obavijesti.
- Tako je.
:57:12
Ne mogu vjerovati.
G. Esmond ne bi to uèinio. Je li?
:57:17
Toèno. Odbacuje odgovornost
za vae raèune.
:57:21
- Potroile smo sav svoj novac.
- To nije naa briga.
:57:26
Hajdemo odavde. Èujem da vam je
kanalizacija buèna.
:57:30
Ako trebate pomoè.
ja sam u hotelu Elysee.
:57:33
Naèekat èe se mog poziva.
:57:48
Mademoiselle?
:57:56
Cafe.