1:16:09
- Vuole giurare prego, Miss Lee.
- Giudice, non giuro mai.
1:16:14
Le si è chiesto di giurare. Di dire
tutta la verità. Vuol giurarlo?
1:16:19
- Ma, sì. Grazie stragrazie.
- Sieda.
1:16:26
Compare davanti a questa corte
sotto I'accusa di truffa aggravata.
1:16:31
La parte lesa ha detto che ha rubato
una corona di diamanti o diadema.
1:16:36
La prego, a una ragazza
ci vuol tempo per pensare.
1:16:40
Lei è tanto più intelligente di me.
1:16:44
Mi chieda lei cosa devo dire.
1:16:46
- Si scagioni dall'accusa.
- Sì, giudice, adesso.
1:16:52
Stavo pensando. Dev'esserci stato
un terribile malinteso.
1:16:57
A volte la vita è molto dura
per una ragazza come io.
1:17:01
Specialmente se per caso è
molto carina come io.
1:17:06
Niente filosofia.
A noi interessano i fatti.
1:17:09
ll signor Pritchard è un po' confuso,
e vorrebbe porre un quesito.
1:17:15
Non posso biasimarlo. Sentiamo.
1:17:18
Non vede molto bene, vorrebbe
guardare Miss Lee più da vicino.
1:17:23
La richiesta è accolta.
1:17:29
Signor Pritchard, che piacere!
1:17:32
Sì, Miss Lee...
Lei è Miss Lee, no?
1:17:36
Sono io in carne e ossa.
Ma gli amici mi chiamano Lorelei.
1:17:40
Spero che è mio amico, io adoro
avere per amici i bei signori.
1:17:46
I miei occhi non vedono bene.
1:17:48
- Mi ha sentita cantare?
- No.
1:17:51
- Sicuro?
- Non ne ho mai avuto il piacere.
1:17:54
Grazie stragrazie!