1:15:02
Geef haar een boodschap door,
maar pas als ik weg ben.
1:15:05
Zeg haar dat ik geen andere keus had.
Ik moest dit gewoonweg doen.
1:15:11
Ze zou het begrijpen
als ze m'n vrouw kende.
1:15:14
Zeg haar dat ik weet
dat geld haar niets doet.
1:15:18
Maar ik zal het ooit goedmaken.
- Ik zal het haar zeggen.
1:15:21
Hartstikke bedankt, kerel.
Het zou een grote gunst zijn.
1:15:26
Goed, Malone,
breng me naar de jongedame.
1:16:09
Zweert u alstublieft, Miss Lee.
- Maar ik zweer nooit.
1:16:13
Zweert u de waarheid te zeggen en
niets dan de waarheid ? Doet u dat ?
1:16:19
Natuurlijk. Hartstikke bedankt.
- Gaat u zitten.
1:16:26
U staat terecht wegens diefstal.
1:16:31
De eisende partij beweert dat u
een diamanten diadeem hebt gestolen.
1:16:36
Hemeltjelief, een meisje
heeft tijd nodig om na te denken.
1:16:40
U bent veel intelligenter dan ik.
Wat moet ik zeggen ?
1:16:46
Reageert u op de aanklacht.
- Dat wilde ik net gaan doen.
1:16:52
Ik zat te denken dat het allemaal
een afschuwelijk misverstand was.
1:16:57
Het leven kan erg hard zijn
voor een meisje zoals ik.