:18:13
-Olá, Miss Shaw.
-Vá lá, rapazes, mexam-se!
:18:19
-""Mr. Amos Jones e criado.""
-Que estás a fazer?
:18:25
A verificar a lista de passageiros.
""Mr. Alfred Loman e criado.""
:18:30
""Mr. Eugene Martin e criado.""
:18:33
Por que esse súbito interesse
por criados?
:18:36
Quando um homem tem ""e criado""
depois do nome, é porque vale a pena.
:18:41
Estou a tentar arranjar
um cavalheiro para ti.
:18:44
Não te incomodes.
Já me precavi para aí com uns 20.
:18:49
Dorothy, já ouviste falar
de um lançador de pesos rico?
:18:53
Que importa? Gosto de um homem
que corra mais depressa que eu.
:18:58
Tenho medo
da sorte que te espera.
:19:01
Perdes tempo com pessoas
grosseiras sem dinheiro.
:19:04
Já te ocorreu que haja quem
não se interesse por dinheiro?
:19:08
Não sejas tola.
Estamos a falar a sério.
:19:12
-Queres um casamento sem amor?
-Eu? Sem amor?
:19:16
Se a rapariga passa a vida a ralar-se
com o dinheiro que não tem...
:19:21
...como terá tempo para amar?
:19:23
Quero que encontres a felicidade
e deixes de te divertir.
:19:28
-lsso desconcerta-me.
-Um dia, agradecer-me-ás.
:19:32
Aqui está um bom:
""Henry Spofford lll e criado.""
:19:38
Já me lembro. A família Spofford é
praticamente dona de um estado todo.
:19:42
E dos grandes.
Acho que é a Pensilvânia.
:19:46
Acho que me contentaria
com a Pensilvânia.
:19:49
-Olá, ""Mrs. Henry Spofford lll"".
-""Mrs. Henry Spofford lll e criado"".
:19:54
Ele não terá nada que eu não tenha.
Até logo.
:19:57
Não te esqueças da festa às 5h30.