:23:05
Alguém alinha
nos dois melhores de três?
:23:14
Ninguém quer jogar?
:24:10
-Disse 50 dólares?
-Oui.
:24:13
Uma bela soma para ficar numa mesa.
:24:15
E a oferta e a procura. Muitos pedidos
para ficar na mesa de Miss Shaw.
:24:21
E o preço vai aumentando, aumentando.
E inevitável. Je regrette.
:24:28
Je regrette mais que vous.
Seja como for, chamo-me Malone.
:24:34
Anote-o enquanto
ainda posso pagá-lo.
:24:38
-Bonjour, mademoiselle.
-E o chefe dos criados?
:24:41
-Às suas ordens.
-Sou Miss Lee.
:24:44
Oh, Miss Lee. Bem, agora entendo.
Em que posso ser-lhe útil?
:24:50
Ponha um certo cavalheiro
na minha mesa.
:24:53
Não posso ajudá-la.
:24:56
A distribuição pelas mesas
já está concluída.
:24:59
Em Atlantic City, todos os homens
do hotel queriam ficar na minha mesa.