1:14:01
-Evet?
-Yolculuk iyi miydi?
1:14:03
-Oðlum nerede?
-Kýzlarýn çalýþtýðý kafede.
1:14:07
Sana acýkca onunla
. .
kalmaný söyledim.
1:14:11
O sarýþýn erkek avcýsýyla
yalnýz býrakýlamaz.
1:14:15
Tamamen güvende.
1:14:16
Su anda o erkek avcýsý mahkemede
.
polise açýklama yapmakla meþgul.
1:14:22
-Bu daha iyi.
-Gümrükten geçince oraya gideriz.
1:14:26
Hemen geliyorum.
1:14:35
Pardon.
1:14:38
Sör Beekman.
Afrika'dasýnýz sanýyordum.
1:14:41
Ne dediniz? Benim adým
Beekman deðil, Amos Finch.
1:14:45
Pekala.
1:14:47
Bu kadar acele etme.
Sen gemideki adam deðil misin?
1:14:51
Oyum.
1:14:52
-Þaka yapýyordum. Tabii Beekman'ým.
-Emin misiniz?
1:14:56
Uçaðým bir saat sonra kalkýyor.
Bn. Lee'nin yerini biliyor musun?
1:15:01
-Sanýrým.
-Ben uctuktan sonra su notu ilet.
. .
1:15:05
Baþka þansým olmadýðýný söyle.
Yaptýðým þeyi yapmak zorundaydým.
1:15:11
Karýmý tanýdýysa anlar.
1:15:15
Biliyorum, paraya hiç önem vermiyor.
1:15:18
-Ama bunu telafi edeceðimi söyle.
-Söylerim.
1:15:21
Tesekkür ederim evlat.
.
Çok makbule geçecek.
1:15:26
Pekala Malone,
beni bu genç hanýma götür.