:44:01
Siempre está igual,
invierno como verano.
:44:06
Sí, es una calle tranquila.
:44:09
Año tras año,
:44:12
todo está en silencio.
:44:13
Para mí es perfecto.
:44:19
Y para mí, vacío.
:44:33
Y yo...
:44:35
Y yo me he convertido
en el pobre bufón
:44:38
de un histrión
de oscuros deseos
:44:41
y no menos oscuros
sentidos.
:44:50
Sus sentimientos engañosos,
:44:52
su debilidad,
:44:54
sí, incluso su irritante
indiferencia
:44:57
transforman mi mundo
de día en día,
:45:00
de hora en hora.
:45:03
Y me digo a mí mismo:
:45:05
¿Eres el marqués
de Badrincourt de Chambale
:45:08
o eres el ser más despreciable
de este mundo?
:45:14
Por eso, oh, daga,
:45:17
sal de tu escondite
:45:19
y busca un lugar
:45:21
donde puedas aplacar
tu sed de deseo.
:45:26
Con qué felicidad te saludo,
mi joven amante,
:45:30
cuando te aprieto
contra mi pecho.
:45:35
Así pues, celebremos
esta noche de amor
:45:38
en el mismo jardín
:45:41
donde mi cruel diosa y señora
:45:44
me ofreció por primera vez
sus dones.
:45:54
Adiós, mundo.
:45:58
Adiós, mi dueña y señora.