1:02:12
- Look.
- Yes?
1:02:15
- Didn't you bring your glasses?
- What glasses?
1:02:20
- Don't you wear glasses?
- Oh, no! Whatever gives you that idea?
1:02:26
Then you've got peculiar visión.
1:02:29
- Why do you say that?
- You're reading upside down.
1:02:33
- But I'm no such thing.
- Not you, the book.
1:02:41
- Isn't it silly, though?
- Is it astigmatism?
1:02:45
- No, just blind as a bat.
- Me too.
1:02:48
Really? Then why aren't
you wearing glasses?
1:02:53
I am wearing glasses.
1:02:59
Well, there you are.
1:03:02
I used to be like that,
shaking hands with lamp posts...
1:03:06
...because I didn't wanna
be called "four eyes. "
1:03:10
Then something happened
which cured me forever.
1:03:13
What was that?
1:03:14
One night I said hello to three
different men I owed money to.
1:03:20
- But it's different with giris.
- How is it?
1:03:25
You know what they say
about giris who wear glasses.
1:03:29
What are you talking about?
1:03:31
"Men don't attend to giris
who wear glasses. "
1:03:34
Did you ever try it?
1:03:38
- You brought them with you?
- Yes.
1:03:41
Why don't you put them on
and find out?
1:03:45
- With you?
- Why not?
1:03:49
Well...
1:03:55
If you're worried about me, I already
think you're quite a strudel.