:23:06
Fiesta
INSTITUTO PETROLERO
:23:09
Buena idea, ¿dónde vamos?
:23:12
Hay un nuevo restaurante...
:23:18
- Buenas noches.
- ¿Una mesa para dos?
:23:21
Sí, señor.
Por aquí, señora.
:23:35
- ¿Champán?
- Me parece bien.
:23:41
- Una mesa para dos, Philip.
- ¿Tiene la bondad de seguirme?
:23:45
- La mejor que tenga.
- Cierto, señor.
:23:49
La mejor que tenemos, señor.
:23:54
- Champán.
- ¿Qué marca?
:23:57
- El mejor que tenga.
- Muy bien.
:24:00
- Buenas noches.
- Para dos.
:24:02
Por aquí, señores.
:24:09
- Por aquí, Pola.
- Perdón.
:24:15
Perdón, señora.
:24:22
RESERVADO
:24:27
- ¿Dijo que estaba aquí solo?
- No, hemos venido toda una pandilla.
:24:32
¿Hombres sólo?
:24:33
Algunos con sus esposas.
Las demás se fueron al teatro.
:24:38
- Ya sabe, las mujeres en NY...
- Lo sé.
:24:42
Olga ha ido a cinco teatros
en estos tres días.
:24:46
Ah, sí.
:24:47
- Olga es mi hija.
- ¿De veras?
:24:51
- ¿Vino la Sra. De Merrill con Ud?
- No hay Sra. De Merrill.
:24:56
Y yo vivo en Nueva York.
¿Aclara esto la situación para ambos?