1:22:00
Es un poco complicado.
Tomé el avión para Kansas City...
1:22:04
- Creí que ibas a Atlantic City.
- La primera escala fue...
1:22:09
No quiero volver a oír más.
Dime sólo una cosa:
1:22:13
¿Tiene dinero o no?
1:22:15
- Pues sí y no.
- También tú.
1:22:19
Tendría si tuviera
las manos libres.
1:22:22
- Repite eso.
- Está en un apuro.
1:22:25
¿Es ladrón?
1:22:26
No, entre otras cosas
es el dueño de este apartamento.
1:22:30
- Pero entregó un cheque...
- ¿Y lo del apuro?
1:22:34
Fue a romperle la cabeza
y se le cayeron las gafas.
1:22:38
- ¿Qué gafas?
- Las de Freddie.
1:22:40
- Y el otro casi le ahoga.
- ¿Así que es cegato?
1:22:44
Mucho más que yo.
1:22:49
- Aquí está. Mi amiga Sara.
- Enhorabuena.
1:22:54
- Igualmente. Es encantadora.
- En efecto.
1:22:58
- Y ésta es Pola.
- Muchísimo gusto.
1:23:01
- ¡Dios!
- ¿No te gusta?
1:23:03
Un momento.
1:23:06
Si además tuviera dinero
sería demasiado.
1:23:10
El Sr. Hanley desea saber
si tiene dama de honor.
1:23:14
- Pues no.
- ¿Sirvo yo?
1:23:17
Puedes ocupar el puesto.
1:23:19
- ¿De veras?
- Si quieres.
1:23:21
Ven, antes de Pola.
1:23:23
- Adiós.
- Adiós.
1:23:27
Sara está sola, ven.
1:23:31
- Éste es.
- Buenas tardes.
1:23:33
- ¿Tiene siempre este aspecto?
- Se lo quita por las noches.
1:23:38
Aún no terminé con él.
He de tener precauciones.
1:23:43
Volvemos a nuestro escondite.
1:23:46
- ¿Te aburres?
- Me divierte.
1:23:48
Bueno, enhorabuena también.
1:23:51
Debemos hacer acto de presencia.
Algunos han empezado a beber.
1:23:59
Bien. Que den
el toque de atención.