:13:03
Øjeblik.
Goddag, fader.
:13:06
- Har vi ikke mødt hinanden?
- Jo, jeg er fra st. Marie.
:13:10
- Hvordan har fader millars det?
- Han har det godt.
:13:13
Havde de en aftale med villette?
Om noget særligt?
:13:17
- Nej.
- De har hørt, hvad der er sket.
:13:20
Arbejder keller ikke
på præstegården?
:13:22
Jo, både han og hans kone.
:13:25
Staklen er skræmt
fra vid og sans, fader.
:13:29
Jeg har desværre glemt deres navn.
:13:31
- Logan.
- Fader logan.
:13:33
Må vi forstyrre dem senere?
:13:36
Vi vil gerne vide, hvad deres
aftale med villette gik ud på.
:13:40
Murphy, hent keller.
Det var ham, der fandt liget.
:13:47
- Mr. Larrue. Ingen fingeraftryk.
- I orden.
:13:51
Den stod på bordet.
Nøglen lå i hans lomme. 500 dollars.
:13:55
Det ligner ikke et røveri.
De tager som regel det hele.
:13:59
- Arbejder de på præstegården?
- Ja.
:14:04
Godt. Hvordan fandt de liget?
:14:07
Jeg passer haven om onsdagen.
:14:10
Jeg mødte klokken halv ni,
som jeg plejer. Jeg gik ind...
:14:14
- har de en nøgle?
- Nej. Døren stod åben.
:14:18
- Det gjorde mig bange.
- Hvorfor gjorde det dem bange?
:14:21
Døren var altid låst.
Jeg gik indenfor, og der lå han.
:14:27
Jeg kunne se, at han var død.
:14:29
- Jeg ville stikke af.
- Stikke af?
:14:32
Der var jeg, en mand uden hjemland,
helt alene, der opdagede et mord.
:14:38
Jeg er altid bange for politiet.
:14:41
- Det er en særlig tysk frygt.
- De skal skam ikke være bange.
:14:46
- Gå lige udenfor et øjeblik.
- Ja. Tak.
:14:56
- Villette er blevet myrdet.
- Er han død? Det er jo utroligt.