:33:00
- Det behøver du ikke.
- Hvad skal jeg gøre?
:33:03
Hvad du end synes.
:33:05
Hvad gør man,
når ens kone elsker en præst?
:33:10
- Du kunne gå fra mig.
- Det var vist ikke svært for dig.
:33:14
Jeg elsker dig ikke.
Det har jeg aldrig gjort.
:33:20
Men jeg ønskede ikke at tro det.
:33:22
Jeg har aldrig foregøglet dig noget.
:33:27
Jeg håber, han er
i store vanskeligheder.
:33:37
Michael.
:33:39
Min stakkels michael.
:34:00
Jeg vil gerne tale
med fader logan.
:34:03
Fader logan?
Men han sover skam.
:34:07
Nej, jeg sover ikke.
Jeg tager den.
:34:14
Tak.
:34:17
Det er fader logan.
:34:18
Jeg bliver nødt til at se dig.
:34:20
Nej, det bliver jeg nødt til.
:34:23
Det kan jeg ikke sige nu.
I morgen?
:34:26
Nej, helst ikke på præstegården.
:34:29
Hør på mig, michael. Jeg skal
mødes med dig. Hvor som helst.
:34:34
Hører du efter?
:34:36
Jeg tager til lévis i morgen tidlig
med færgen klokken ni.
:34:40
Godt.
:34:43
Godnat.