:37:02
Jeg ved det godt.
:37:04
Det er forkert, men sådan er det.
:37:07
Skal jeg da lyve?
:37:09
Nej, du skal ikke lyve.
:37:12
- Du skal ikke lyve for dig selv.
- Jeg er stadig den samme.
:37:15
Efter syv års ægteskab
er jeg stadig den samme.
:37:20
Er du bange for mig?
:37:22
Hvorfor?
:37:24
Hvorfor?
:37:27
Du elsker mig.
Det har du altid gjort.
:37:30
- Du har ikke forandret dig.
- Jo, det har vi begge to.
:37:34
- Du ønsker, at jeg skal lade som om.
- Nej, det gør jeg ikke.
:37:40
Forstår du det ikke, ruth?
:37:43
Jeg valgte at være det, jeg er.
Jeg tror på det.
:37:46
Michael.
:37:48
Du skal se tingene i øjnene.
Du må ikke gøre dig selv fortræd.
:38:00
Du skal ikke ynke mig.
:38:04
Jeg vil ikke genere dig igen.
:38:22
Fulgte i efter hende
til grande allée 22?
:38:25
- Javel.
- Det er jo absurd, larrue.
:38:29
Det var alt, farouche.
Tak, murphy.
:38:34
Det bliver meget pinligt for mig.
:38:37
Hvorfor skulle det blive det?
:38:42
Jeg skal undskylde til madame
grandfort for denne fikse idé.
:38:47
Jeg undskylder,
hvis det bliver nødvendigt.
:38:52
I orden. Jeg ringer
til madame grandfort i morgen.
:38:56
Hvorfor ikke få det overstået?
:38:58
Så kan vi undskylde,
hvis det bliver nødvendigt.