1:19:27
Er i nået til enighed om en kendelse?
1:19:30
- Hvem er jeres talsmand?
- Det er vi.
1:19:33
Er michael william logan
skyldig i mord eller ej?
1:19:37
Selv om vi nærer mistanke
til den anklagede, -
1:19:40
- er det ikke blevet bevist, -
1:19:43
- at monsieur villette
døde for hans hånd.
1:19:46
Derfor er vores kendelse,
at han ikke er skyldig.
1:19:54
Sådan opfatter retten
jeres kendelse.
1:19:57
Siger i, at michael william logan
er ikke skyldig?
1:20:01
Ja.
1:20:11
- Jeg sagde jo...
- de har knust ham.
1:20:13
Kunne de ikke bare
have sagt "ikke skyldig"?
1:20:16
Jeg anmoder om,
at fangen bliver løsladt.
1:20:20
Jeg er ikke i tvivl om, at nævningene
er nået til deres konklusion -
1:20:25
- under hensyntagen
til retfærdigheden, -
1:20:29
- må jeg give udtryk for,
at jeg er uenig i deres kendelse.
1:20:33
Michael william logan,
de er hermed løsladt.
1:20:36
Rejs jer.
1:20:48
Michael.