:59:01
Sie verdrehen mir das wort.
:59:04
Sie drehen es sich zurecht,
wie sie es brauchen.
:59:08
Ich habe ihnen gesagt,
was sie hören wollten.
:59:16
Ich wollte michael helfen,
:59:21
aber ich habe ihn vernichtet.
:59:27
Und du, pierre...
:59:31
was habe ich dir angetan?
:59:33
Willy wird bald hier sein.
:59:35
Du musst etwas frühstücken.
:59:37
Möchtest du in deinem zimmer essen?
:59:40
Ich lasse es dir bringen.
:59:50
Du musst etwas unternehmen.
Man will dich verhaften.
:59:54
Michael, was können wir tun?
:59:57
Ich weiß es nicht.
:59:58
Du willst dich doch nicht
vor gericht stellen lassen?
1:00:01
Du weißt, was das bedeuten würde.
Das darf nicht passieren.
1:00:15
Michael...
1:00:17
das ist alles meine schuld. Es muss
etwas geben, womit ich dir helfen kann.
1:00:22
Es gibt nichts, das wir tun können.
1:00:52
- Verzeihung. Tut mir leid.
- Es war meine schuld, madame.