I Confess
vorschau.
anzeigen.
lesezeichen.
nächste.

1:08:04
Schwören sie,
die ganze wahrheit zu sagen

1:08:07
- und nichts als die wahrheit?
- Ich schwöre.

1:08:09
- Lhr name?
- Georges bonnard.

1:08:13
- Lhr alter, bitte?
- 42.

1:08:15
- Beruf?
- Pathologe.

1:08:18
- Sie sind dozent der laval universität?
- Ganz recht.

1:08:22
- Sie haben diese flecken untersucht?
- Jawohl, sir.

1:08:25
- Worum handelt es sich dabei?
- Um das blut eines menschen.

1:08:29
- Verraten sie uns die blutgruppe?
- Blutgruppe 0, sir.

1:08:32
Ist das dieselbe blutgruppe,
die der ermordete hatte?

1:08:35
- Jawohl, sir.
- Vielen dank, doktor.

1:08:41
Sie sprachen am abend des mordes
mit dem beschuldigten?

1:08:44
Um welche uhrzeit
fand diese unterhaltung statt?

1:08:48
Kurz nach 23:45 uhr, sir.
1:08:52
Erzählen sie dem gericht,
wie dieses gespräch zustande kam.

1:08:55
Ja, sir.
1:08:57
Meine frau schlief bereits, sir,
und ich wollte gerade zu bett gehen.

1:09:02
Ich sah zufällig aus dem fenster
und sah jemanden in die kirche gehen.

1:09:07
Auf die entfernung konnte ich
nicht erkennen, wer es war,

1:09:11
also ging ich hinunter
und durch den korridor,

1:09:14
der das pfarrhaus
mit der kirche verbindet.

1:09:17
Das licht war schummerig, sir,
aber ich konnte erkennen,

1:09:21
dass jemand
an der altartreppe niederkniete.

1:09:25
Als er seinen kopf hob,
1:09:27
erkannte ich pater logan, sir.
1:09:32
Haben sie etwas besonderes
an seinem verhalten bemerkt?

1:09:37
Er schien
1:09:39
bekümmert, sir.
1:09:41
- Haben sie ihn angesprochen?
- Ja. Ich fragte ihn, ob er krank wäre.

1:09:46
Er sagte nein. Ich solle zurück
ins haus gehen und ihn in ruhe lassen.

1:09:51
- Aber sie sind nicht gleich gegangen?
- Nein, sir.

1:09:55
Warum nicht?
1:09:58
Pater logan war immer sehr gut
zu meiner frau und mir,


vorschau.
nächste.