1:14:01
Sie vergessen, dass ich zu der zeit
noch kein priester war.
1:14:04
Haben sie in betracht gezogen,
dass diese frau verheiratet war?
1:14:07
Ich wusste nicht, dass sie es war.
1:14:10
Also verbrachten sie
den ganzen tag mit dieser frau?
1:14:13
Ja. Wir waren gute freunde.
Ich hatte sie 2 jahre nicht gesehen.
1:14:18
So gute freunde, dass sie
die nacht zusammen verbrachten?
1:14:21
- Wir gerieten in ein unwetter.
- Oh, das wetter war also schuld.
1:14:26
Glauben sie, dass madame grandforts
ehemann dem zustimmen würde?
1:14:30
Wie gesagt, ich wusste nicht,
dass sie verheiratet war.
1:14:33
Als sie davon erfuhren,
1:14:35
haben sie versucht, monsieur
grandfort die situation zu erklären?
1:14:38
Nein.
1:14:40
Aber gibt es nicht
einen widerspruch
1:14:42
zwischen lhrer verschwiegenheit
und lhrer berufung?
1:14:47
Ich sah nichts falsches daran,
in ein unwetter zu geraten.
1:14:50
Wenn nichts falsch daran war,
1:14:52
warum hatten sie dann
eine auseinandersetzung mit villette?
1:14:56
Wollten sie die reputation
von madame grandfort bewahren?
1:14:59
Ja.
1:15:00
War ihr ruf denn in gefahr?
1:15:03
Sie erkannten, dass es mehr war, als
nur vom unwetter überrascht zu werden.
1:15:07
Villette machte eine andeutung.
1:15:10
Mein streit mit villette hatte nichts
mit einer erkenntnis zu tun.
1:15:13
- Sie schlugen ihn?
- Ja.
1:15:16
- Aus wut?
- Ja.
1:15:18
Sie schlagen auf einen mann ein,
1:15:20
der in eine unverfängliche
situation kommt.
1:15:22
Dann sind sie sicher
zu weitaus größerer gewalt bereit,
1:15:26
wenn derselbe mann lhre gute
freundin madame grandfort erpresst.
1:15:30
- Ich bin des mordes nicht fähig.
- Hätten sie zulassen können,
1:15:33
dass dieser mann madame grandforts
leben und lhre karriere zerstört?
1:15:37
Nein.
1:15:38
Sie hätten ihn aufgesucht, und,
unfähig, lhr temperament zu zügeln,
1:15:42
hätten sie körperliche gewalt
angewendet.
1:15:45
Nein, das hätte ich nicht!
1:15:50
Ruhe, ruhe!
1:15:53
Sie und madame grandfort trennten
sich in der mordnacht um 23 uhr.
1:15:57
Das stimmt. Ja.
1:15:58
Dann war es für sie möglich,
villettes haus aufzusuchen.