:10:03
¿Sabe de alguna pintura
que no huela, padre Michael?
:10:07
¿Que si sé de...?
:10:10
Pues, no.
:10:12
Bueno, no se preocupe.
No importa.
:10:22
Qué suerte tener
a Keller con nosotros.
:10:25
El hombre es hábil en todo.
:10:27
Antes que viniera hace
6 meses, ¿no recuerda?
:10:29
Ningún desagüe funcionaba
y las ventanas no abrían.
:10:34
Uno puede aprender mucho de él.
:10:38
El padre Benoit y su bicicleta
llegan para desayunar.
:10:42
Buenos días, padre Millais.
:10:43
- Buenos días, padre Michael.
- Buenos días.
:10:46
En serio, ¿debe mantener
su bicicleta...
:10:48
...en el pasillo, padre Benoit?
:10:51
No siempre cae...
:10:53
...y...
:10:54
...no sé dónde más...
:10:56
Por suerte no tiene un caballo.
:10:59
Padre, ¿me pasa
la mantequilla, por favor?
:11:02
Sra. Keller,
¿le pide a su marido...
:11:04
...que mire la llanta de
adelante, que está desinflada?
:11:07
- ¿Por favor?
- ¿A mi marido?
:11:10
Pero hoy es miércoles.
:11:12
No está aquí.
:11:13
Gracias, no.
:11:16
Los miércoles atiende
el jardín del Sr. Villette.
:11:21
Entonces, ¿se lo dirá
cuando vuelva, por favor?
:11:24
Sí, Padre.
:11:26
Se lo diré... cuando vuelva.
:11:29
Vamos, padre Benoit.
:11:31
Debería aprender
a parchar una llanta.
:11:34
Uno debe poder cuidar
sus posesiones.
:11:37
Si uno tuviera una cara,
uno la afeitaría.
:11:40
Uno tiene...
:11:41
Con permiso.