:14:00
Bien. Ahora, ¿cómo
encontró el cadáver?
:14:04
Los miércoles trabajo
en su jardín.
:14:06
Esta mañana llegué
como siempre a las 8:30.
:14:10
- Entré.
- ¿Tiene una llave?
:14:12
No, la puerta estaba abierta.
Eso me asustó.
:14:15
¿Una puerta abierta?
¿Por qué ha de asustarlo?
:14:18
Siempre estaba cerrada.
:14:20
Entré...
:14:22
...y allí estaba.
:14:23
Vi que estaba muerto.
:14:26
Quise correr.
:14:28
¿Correr?
:14:29
Allí estaba yo...
:14:30
...un hombre sin país, solo,
descubriendo un asesinato.
:14:34
Pensé en la policía.
Siempre temo a la policía.
:14:38
Es un temor alemán, este temor.
:14:40
No hay nada que temer.
:14:43
Salga un momento.
:14:44
Sí, señor.
Gracias, señor.
:14:52
Asesinaron a Villette.
:14:54
¿Está muerto?
No puedo creerlo.
:14:57
Somos libres.
:15:29
Buenos días, sargento.
:15:30
- ¿Mi marido está adentro?
- Sí, señora.
:15:32
El Sr. Grandfort
está hablando ahora.
:15:34
Es un debate muy turbulento.
:15:36
Creo que eso subestima
enormemente la realidad.
:15:38
El ilustre miembro usó
toda frase gastada conocida...
:15:41
...menos "Controle a su perro.
Mantenga a su ciudad limpia".
:15:44
El mismo salario para maestras
traería desastre...
:15:47
...a nuestra economía entera.
:15:49
Menos a la economía
de maestras.
:15:52
¡Sr. Presidente!
:15:53
A estas alturas de
la discusión, señores...
:15:55
...levanto la sesión hasta
esta tarde a las 3:00.