:34:00
¿El padre Logan?
:34:02
Pero está dormido.
:34:04
- No estoy dormido, Sra. Keller.
- Es muy tarde.
:34:07
Me pongo.
:34:11
Gracias.
:34:14
Habla el padre Logan.
:34:15
Tengo que verte.
:34:17
No, tengo que verte.
:34:20
No puedo decírtelo ahora.
:34:21
¿Mañana?
:34:23
No en la rectoría, por favor.
:34:26
Michael, escucha...
:34:27
...debo encontrarte
en algún sitio, cualquier sitio.
:34:31
¿Me escuchas?
:34:33
Me voy a Levis mañana en
el transbordador de las 9:00.
:34:37
Está bien.
:34:40
Buenas noches.
:35:44
Buenos días.
:35:45
Buenos días, padre Logan.
:35:49
No deberían vernos juntos
por tu bien.
:35:52
Tenía que verte.
:35:53
Ruth, la policía
me ha estado interrogando.
:35:56
Nos vieron hablando
afuera de la casa de Villette.
:35:59
Quieren saber quién eres.