1:19:25
Señores del jurado,
¿convienen en su veredicto?
1:19:27
¿Quién hablará por ustedes?
1:19:29
Convenimos.
1:19:30
¿Qué dicen ustedes,
es Michael William Logan...
1:19:33
...culpable de asesinato o no?
1:19:34
Mientras lo encontramos
gravemente sospechoso...
1:19:37
...no podemos encontrar
las evidencias suficientes...
1:19:39
...para probar que
esgrimiera el arma...
1:19:42
...que mató a Monsieur Villette.
1:19:44
Por lo tanto, decimos
que no es culpable.
1:19:52
Escuchen su veredicto
como fue anotado por la corte.
1:19:54
¿Dicen que Michael William Logan
no es culpable, todos ustedes?
1:20:09
- Esa sotana...
- ¡Lo han arruinado!
1:20:11
¿Por qué no dijeron simplemente,
"No es culpable"?
1:20:14
Señoría, recomiendo que se
ponga en libertad al prisionero.
1:20:17
Michael Logan, mientras
no tengo duda...
1:20:19
...de que el jurado
ha llegado...
1:20:21
...a su conclusión
con imparcialidad...
1:20:23
...y solemne respeto
para la justicia...
1:20:26
...no puedo evitar expresar
mi desacuerdo personal...
1:20:29
...frente a su veredicto.
1:20:30
Michael William Logan,
usted queda librado.
1:20:34
¡Todos de pie! ¡Silencio!
1:20:58
¡Quítese ese cuello!