1:28:01
Frank...
1:28:02
...intenta hacer
que suelte su pistola.
1:28:04
- Podría dispararle a la pierna.
- Su hombro derecho.
1:28:07
Vamos a disparar ahora, Keller.
1:28:09
¡No les hagas hacerlo!
1:28:15
Padre, no entre...
1:28:17
¿Viene a hablarme?
1:28:22
Guarda la pistola.
1:28:24
Ya ha habido bastante matanza.
1:28:26
No debe acercarse más, Padre.
1:28:31
Le dispararé, ¿sabe?
1:28:37
No me dispararás, Otto.
1:28:39
¿Por qué no le dispararé?
1:28:41
¿Porque me llamó Otto?
1:28:45
¿De manera tan amable
como Alma solía llamarme?
1:28:50
¿Dónde está mi Alma?
1:28:53
Está muerta.
1:28:56
La mataste.
1:28:57
Usted tiene la culpa.
1:28:59
Cómo yo la quería.
1:29:02
Me hacía llorar verla
trabajar tan duro.
1:29:07
Esas pobres manos.
1:29:09
Qué manos tan hermosas.
1:29:13
- No puede estar muerta.
- Lo está.
1:29:16
Entonces estoy tan solo...
1:29:18
...como usted.
1:29:20
- No estoy solo.
- Pero, sí.
1:29:22
Lo está.
1:29:24
Matarlo sería hacerle un favor.
1:29:27
No tiene amigos.
1:29:30
¿Qué les pasó a sus amigos?
1:29:34
Lo atacan, le gritan.
1:29:38
¿Sabe lo que sería mejor?
1:29:40
Si fuera tan culpable como yo.
1:29:43
Entonces le dispararían rápido.
1:29:46
Y no sufriría mucho.
1:29:49
Mire...
1:29:51
¡Padre!
1:29:53
¡Ayúdeme!
1:29:55
¡Rápido!
1:29:57
- ¿La ambulancia?
- Sí.
1:29:58
Perdóneme.