:03:09
kuka siellä?
:03:54
Keller,
miksi olette täällä näin myöhään?
:03:58
Minä halusin rukoilla.
:04:02
- Onko jokin vialla?
- Minä...
:04:06
voinko minä jotenkin auttaa?
:04:12
Minua ei voi auttaa kukaan.
:04:15
- Olen käyttänyt väärin hyvyyttänne.
- Miten?
:04:19
Te annoitte vaimolleni ja minulle
kodin, työn ja jopa ystävyyden.
:04:24
Sallitte minun olla ystävänne.
:04:27
Se oli niin hienosti tehty
saksalaista pakolaista kohtaan.
:04:33
- Nyt te alatte vihata minua.
- Minä en vihaa ketään.
:04:36
Vihaatte kaiken sen jälkeen,
mitä olette tehnyt hyväkseni.
:04:41
Te luotitte minuun. Ette
kohdellut meitä pelkkinä palvelijoina.
:04:46
Järjestitte meille työtä
täällä pappilassa.
:04:52
Vaimoni... hän uurastaa niin kovasti.
:04:56
Se murtaa sydämeni.
:04:59
Mikä nyt on hätänä?