:17:01
- Villette on kuollut, isä.
- Kuollut?
:17:04
Hänet on murhattu.
:17:07
Kuulitko, logan? Miten kauheaa.
:17:10
Minä löysin ruumiin
ja kutsuin poliisit.
:17:15
He kysyivät minulta monta kysymystä.
Talon ulkopuolella oli väkijoukko.
:17:22
Sitten komisario sanoi,
että voin poistua.
:17:27
Kauhistuttava tapaus.
Hyvin kauhistuttava.
:17:35
Isä, miksi tulitte
villetten talolle tänä aamuna?
:17:40
Minun täytyy puhua kanssanne.
:17:44
Tiedän,
mitä varmasti ajattelette minusta.
:17:47
Mutta en voi ilmiantaa itseäni.
Minut hirtettäisiin.
:17:53
Eikö jumala ole antanut minulle
anteeksi avullanne? Poliisi ei anna.
:17:58
- En ymmärrä, mitä tarkoitatte.
- Minähän ripittäydyin teille.
:18:04
Puhukaa siitä kanssani.
Neuvokaa, mitä minun tulee tehdä.
:18:09
En voi ilmiantaa itseäni.
Teidän täytyy neuvoa jotain muuta.
:18:14
En voi lisätä mitään jo sanomaani.
:18:18
Ettekö ole ihminen?
Ettekö ole koskaan pelännyt?
:18:23
Teidän on niin helppoa olla hyvä.
Ettekö tunne sääliä minua kohtaan?
:18:30
- Otto.
- Alma...
:18:33
isä benoit pyysi,
että korjaat hänen pyöränsä renkaan.
:18:41
Eihän rengas sittenkään
ollut puhjennut.
:18:46
Miksi suhtaudutte niin vakavasti
tähän tapaukseen, larrue?
:18:51
Ja miksi vaivaatte minua
lounaan jälkeen?
:18:54
Kunnioitan teitä. Teillä on ollut
hyvin vaikeita tapauksia tutkittavana.