:27:02
Voi olla. En oikein tiedä,
mikä näkökulmanne on.
:27:07
Sitten olen ilmaissut sen
hyvin huonosti.
:27:12
Sallikaa minun yrittää uudelleen.
:27:15
- Tapaamanne nainen...
- en voi puhua siitä asiasta.
:27:19
- Kuka hän on?
- Hän ei liity tähän.
:27:21
- Sen päätän minä.
- Tiedän. Teidän täytyy uskoa minua.
:27:27
Minä kunnioitan sanaanne,
mutta tarvitsen apuanne.
:27:31
Minä en kykene auttamaan teitä.
:27:34
Vai niin.
:27:37
Niin tietenkin.
:27:41
En vain halua, että tämä salaperäisyys
tekee asemastanne epämukavan.
:27:47
Epämukavan?
:27:48
Papin nähtiin poistuvan
villetten talosta murhan aikoihin.
:27:52
Näin papin villetten talon edessä
seuraavana aamuna.
:27:56
No, isä?
:27:59
Liika salaperäisyys voi saada
epäilemään, että pappi oli sama.
:28:04
- Mitä sanotte?
- Mitä haluatte minun sanovan?
:28:09
Se on teidän asianne, isä.
:28:12
Sanoisin, ettei älykäs mies
epäile mitään niin vähin perustein.
:28:19
Olette aivan oikeassa. Olemme
tarkistaneet joka papin quebecissä.
:28:25
Jokainen pystyi antamaan selon
liikkeistään. Paitsi yksi.
:28:30
Missä te olitte kello 23, isä?
:28:34
- Olin kävelyllä.
- Yksinkö?
:28:36
- En.
- Hyvä.
:28:38
Jos vain annatte
sen henkilön nimen ja osoitteen...
:28:43
en voi.
:28:50
Isä, ettekö te halua auttaa minua?
:28:55
- Olen tehnyt parhaani.
- Kieltäydytte vastaamasta!
:28:58
Olen pahoillani.
Minun on mahdotonta vastata.