:06:02
Mów dalej.
:06:04
Villette'a, prawnika.
:06:06
Poszedłem dziś w nocy do niego,
by ukraść pieniądze.
:06:10
Miałem na sobie sutannę,
by się nie wyróżniać. Zaskoczył mnie.
:06:14
Chciał wezwać policję.
:06:17
Chciał wezwać policję.
Próbowałem go powstrzymać.
:06:21
Nie miałem zamiaru go zabić.
Nie jestem mordercą.
:06:27
To był wypadek.
:06:29
To z powodu pieniędzy.
:06:32
Nie mogłem patrzeć,
jak ciężko pracujesz.
:06:36
Nie spałem całymi nocami
:06:38
i myślałem:
"Potrzebujemy tylko 2000 dolarów".
:06:43
Alma, z 2000 dolarów
możemy zacząć nowe życie.
:06:47
Villette był bogaty...
:06:51
ale teraz nie mogę ich zatrzymać.
:06:53
Ksiądz Logan kazał mi zwrócić
te pieniądze. Obiecałem mu.
:06:59
To takie trudne, Alma.
:07:01
I takie niebezpieczne. Złapią mnie.
:07:04
Powieszą.
:07:07
Nie mogę.
:07:09
Nie mogę.
:07:12
Ksiądz Logan
pójdzie do nich i im powie.
:07:24
Powie im?
:07:28
Nie może powiedzieć tego,
co usłyszał na spowiedzi.
:07:32
Policja przyjdzie tutaj.
:07:35
Czemu, Alma?
:07:37
Czemu mieliby tu przychodzić?
:07:40
Nic nie wiedzą.
:07:43
Nic im nie powiedziałem, prawda?
:07:47
- Alma, nikt nie wie.
- A ksiądz Logan?
:07:52
Nie może powiedzieć tego,
co usłyszał na spowiedzi.
:07:56
Rozumiesz?