:49:00
Zaraz potem
:49:02
zaczęłam pracować
dla mojego przyszłego męża.
:49:05
Pierre był...
:49:08
Pierre był...
:49:11
Madame Grandfort,
jeśli nie może pani mówić...
:49:14
To nic. Ja...
:49:16
Przepraszam.
:49:18
Pierre był wspaniały.
:49:21
Był miły.
:49:23
Widział, że cierpię.
:49:25
I jako miła osoba,
:49:27
nie pytał o powód.
Próbował mnie rozbawić.
:49:32
Pobraliśmy się.
:49:34
Byłam szczęśliwa.
:49:36
Przeszło mi...
:49:38
Myślałam, że mi przeszło...
:49:41
Wie pan.
:49:43
Cóż... A tak.
:49:46
Na moim ślubie po raz pierwszy
zobaczyłam Villette'a.
:50:00
Potem skończyła się wojna.
:50:02
Mężczyźni wracali do domu.
:50:05
Wiedziałam,
kiedy on ma wrócić do domu.
:50:10
Tego dnia poszłam do portu.
:50:14
Statek właśnie przypłynął.
:50:18
I nagle go ujrzałam.
:50:21
Pewnie się zmienił,
:50:23
ale nie zauważyłam tego.
:50:30
Umówiliśmy się na spotkanie.
:50:32
To był piękny dzień.
:50:34
Koniec lata.
:50:37
Michael mówił i mówił.
:50:40
Powiedział mi o wszystkich
wojennych przemyśleniach.
:50:44
Nie chciałam słuchać o wojnie.
:50:48
Ale wojna go zmieniła.
:50:54
Potem nagle zerwała się burza.