I Confess
podgląd.
wyświetla.
zakładek.
następnego.

1:16:02
Miał ksiądz czas, by być tam
o 23.30, w czasie morderstwa.

1:16:05
To było możliwe,
ale nie poszedłem tam.

1:16:09
Poszedłem prosto na plebanię.
1:16:12
I o której godzinie
dotarł ksiądz na plebanię?

1:16:15
Około 23. 15.
1:16:16
- Widział ktoś księdza przybycie?
- Nie sądzę.

1:16:20
Mówi ksiądz, że wrócił o 23. 15.
1:16:23
- Co potem?
- Poszedłem do pokoju.

1:16:26
- Poszedł ksiądz spać?
- Nie.

1:16:29
- Co ksiądz zrobił?
- Poszedłem do kościoła.

1:16:33
- Był tam ktoś?
- Otto Keller.

1:16:38
Otto Keller zeznał pod przysięgą,
1:16:41
że to on znalazł przed ołtarzem
zrozpaczonego księdza.

1:16:45
Zeznał też, że była 23.45 lub później.
1:16:49
To mogła być 23.45.
Reszta jest nieprawdą.

1:16:54
Może więc w końcu
powie ksiądz nam prawdę.

1:16:58
To mogła być 23.45.
Reszta jest nieprawdą.

1:17:02
Może powie nam ksiądz
swoją wersję prawdy.

1:17:07
Oczywiście odmawia ksiądz odpowiedzi,
1:17:09
bo nie wrócił ksiądz na plebanię o 23. 15.
1:17:12
Nie wrócił ksiądz przed 23.45.
1:17:15
Rozpacz, którą widział
Otto Keller, spowodowało

1:17:18
spotkanie z Villette'em, który zagroził
1:17:21
ujawnieniem romansu z panią Grandfort.
1:17:24
Wtedy wziął ksiądz coś ciężkiego
i uderzył Villette'a.

1:17:27
Bił ksiądz kilka razy,
aż rozbił mu czaszkę.

1:17:30
Nie!
1:17:34
Jest państwa obowiązkiem
1:17:36
przeanalizować wszystkie zeznania
1:17:39
i stwierdzić, czy zarzut postawiony
oskarżonemu został udowodniony.

1:17:44
Proszę pamiętać,
że niezależnie od osobistych opinii,

1:17:47
nie sądzimy tu oskarżonego
1:17:50
z powodu jego związku
z panią Grandfort,

1:17:53
chyba że może to wpłynąć
na sprawę o morderstwo.

1:17:56
Jeszcze coś.
1:17:58
Fakt, że oskarżony jest księdzem,

podgląd.
następnego.