1:19:27
Czy ława przysięgłych uzgodniła wyrok?
1:19:30
- Kto go ogłosi?
- Mamy wyrok.
1:19:33
Michael William Logan jest winny
czy niewinny morderstwa?
1:19:37
Mimo poważnych podejrzeń,
1:19:40
nie znajdujemy
wystarczających dowodów,
1:19:43
by stwierdzić, że to oskarżony
zabił pana Villette'a.
1:19:46
Nasz wyrok brzmi: niewinny.
1:19:54
Sąd przyjął wyrok ławy przysięgłych.
1:19:57
To znaczy, że jednogłośnie
uznaliście, że jest niewinny.
1:20:01
- Tak.
- Tak.
1:20:11
- Ta sutanna...
- Zniszczyli go.
1:20:13
Jak mogli uznać, że jest "niewinny"?
1:20:16
Wysoki Sądzie, więzień
powinien zostać zwolniony.
1:20:20
Michaelu Logan, nie mam wątpliwości,
1:20:23
że ława przysięgłych
rozważyła wszystko sprawiedliwie
1:20:26
i zgodnie z literą prawa,
1:20:29
ale oświadczam, że osobiście
nie zgadzam się z wyrokiem.
1:20:33
Michaelu Williamie Logan,
jesteś uwolniony od zarzutów.
1:20:36
Proszę wstać.
1:20:48
Michael.