:36:08
Oui, le soleil.
Merveilleux.
:36:17
Vous n'avez rien trouvé ici?
:36:23
Rien.
:36:25
Nous devons y aller, Johnny.
:36:28
Ne vous inquiétez pas pour Frank.
Il va bien.
:36:36
Je suppose que nous ne pouvons
rien faire de plus ici.
:36:40
Au revoir, Georges.
Nous resterons en contact.
:36:45
Au revoir.
:36:55
Qu'y a-t-il là-bas?
Qu'est-ce qu'il a aux yeux?
:36:58
Il ment. Je ne voulais rien
provoquer seul ici.
:37:01
Nous devons aller en ville
chercher de l'aide.
:37:08
Quelque chose est arrivé à Frank.
:37:10
Il est mort.
:37:31
Ça va?
:37:33
Qu'est-ce qui est arrivé, Georges?
:37:35
Est-ce que le camion...
:37:46
N'aie pas peur.
:37:49
Nous avons le pouvoir...
:37:52
de nous transformer...
:37:54
à votre image...
:37:56
ou à celle de n'importe qui.
:37:59
Pour un moment...